YOU SAID:
I like turtles that swim in soda pools
INTO JAPANESE
私はソーダプールで泳ぐカメが好きです
BACK INTO ENGLISH
I like turtles swimming in soda pool
INTO JAPANESE
ソーダプールで泳ぐ亀が好き
BACK INTO ENGLISH
I like tortoises swimming in soda pools
INTO JAPANESE
ソーダプールで泳ぐカメが好き
BACK INTO ENGLISH
I like turtles swimming in soda pool
INTO JAPANESE
ソーダプールで泳ぐ亀が好き
BACK INTO ENGLISH
I like tortoises swimming in soda pools
INTO JAPANESE
ソーダプールで泳ぐカメが好き
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium