YOU SAID:

I like using the red bored button that took me to this site to do Translation Party.

INTO JAPANESE

私は翻訳パーティーをするためにこのサイトに連れて行ってくれた赤い退屈ボタンを使うのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to use the red boring button that I took to this site to do a translation party.

INTO JAPANESE

私は翻訳パーティーをするためにこのサイトに持っていった赤いつまらないボタンを使うのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to use the red bauble button I brought to this site to do a translation party.

INTO JAPANESE

このサイトに持ってきた赤い安物の宝石のボタンを使って翻訳パーティーをするのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to do a translation party using the red bauble button brought to this site.

INTO JAPANESE

このサイトに持ってきた赤い安物の宝石のボタンを使って翻訳パーティーをするのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like to do a translation party using the red bauble button brought to this site.