YOU SAID:

I like waffle burgers with syrup mixed with mustard and chopped with katanas.

INTO JAPANESE

私はマスタードと混ぜられたシロップとワタリのハンバーガーが好きで、カタナで切った。

BACK INTO ENGLISH

I like syrup mixed with mustard and raven hamburgers, cut with Katana.

INTO JAPANESE

私は、マスタードとニワトリのハンバーガーと混ぜたシロップがカタナで切ったのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like cutting syrup mixed with mustard and chicken hamburger with katana.

INTO JAPANESE

私はカラダとマスタードとチキンハンバーガーを混ぜたカッティングシロップが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like cutting syrup which mixes body, mustard and chicken burger.

INTO JAPANESE

ボディ、マスタード、チキンバーガーを混ぜた切ったシロップが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like cut syrup mixed with body, mustard and chicken burger.

INTO JAPANESE

私はボディ、マスタード、チキンバーガーと混ぜたカットシロップが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like cut syrup mixed with body, mustard and chicken burger.