YOU SAID:

i like watching very big red-blue trains with no passengers inside on their way home

INTO JAPANESE

帰りに乗客がいない非常に大きな赤青の電車を見るのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to see a very big red-blue train with no passengers on the way back

INTO JAPANESE

帰りに乗客がいない非常に大きな赤青の電車を見るのが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like to see a very big red-blue train with no passengers on the way back