YOU SAID:

I like you a lot, you know

INTO JAPANESE

私はあなたがとても好きです、あなたは知っています

BACK INTO ENGLISH

I like you very much, you know

INTO JAPANESE

あなたがとても好きです

BACK INTO ENGLISH

I like you very much

INTO JAPANESE

私は君のことがとても好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like you very much. [M]

INTO JAPANESE

私は君のことがとても好きです。

BACK INTO ENGLISH

I like you very much. [M]