YOU SAID:

I like you even though you'll never like me back,

INTO JAPANESE

あなたが私を好きになることは決してないのに、私はあなたを好きです、

BACK INTO ENGLISH

I like you, even though you will never like me,

INTO JAPANESE

あなたが私を好きになることは決してないのに、私はあなたが好きです、

BACK INTO ENGLISH

I like you, even though you will never like me,