YOU SAID:

I like you so much and yet I feel so guilty for following your Instagram, however, I am desperate that you follow me back!

INTO JAPANESE

私はあなたをとても好きですが、私はあなたのInstagramに従うのにとても罪悪感を感じていますが、私はあなたが私に従うことを必死です!

BACK INTO ENGLISH

I like you a lot, I feel so guilty about following your Instagram, but I'm desperate for you to follow me!

INTO JAPANESE

私はあなたをとても好きです、私はあなたのInstagramに従うことについてとても罪悪感を感じますが、私はあなたが私に従うために必死です!

BACK INTO ENGLISH

I like you so much, I feel so guilty about following your Instagram, but I'm desperate for you to follow me!

INTO JAPANESE

私はあなたをとても好きです、私はあなたのInstagramに従うことについてとても罪悪感を感じますが、私はあなたが私に従うために必死です!

BACK INTO ENGLISH

I like you so much, I feel so guilty about following your Instagram, but I'm desperate for you to follow me!