YOU SAID:

I like you very much. Just as you are.

INTO JAPANESE

私はあなたがとても好きです。ありのままのあなたです。

BACK INTO ENGLISH

i like you very much. You are who you are.

INTO JAPANESE

私はあなたがとても好きです。あなたはあなたそのものです。

BACK INTO ENGLISH

i like you very much. You are who you are.