YOU SAID:

I like your opinions better than mine

INTO JAPANESE

私よりあなたの意見の方が好きです

BACK INTO ENGLISH

I like your opinion better than mine

INTO JAPANESE

私はあなたの意見が私のよりも好きです

BACK INTO ENGLISH

i like your opinion better than mine

INTO JAPANESE

私はあなたの意見が私のよりも好きです

BACK INTO ENGLISH

i like your opinion better than mine