YOU SAID:

I like your shoes with milk

INTO JAPANESE

私はあなたの靴にミルクが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like milk in your shoes

INTO JAPANESE

私はあなたの靴のミルクが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like the milk in your shoes

INTO JAPANESE

私はあなたの靴のミルクが好きです

BACK INTO ENGLISH

I like the milk in your shoes