YOU SAID:

I liked My own mother and I still do

INTO JAPANESE

私は自分の母親が好きでしたし、今でも好きです

BACK INTO ENGLISH

I loved my mother and still do.

INTO JAPANESE

私は母を愛していましたし、今でも愛しています。

BACK INTO ENGLISH

I loved my mother and still do.