YOU SAID:

i linked us which means we are stuck together all day.

INTO JAPANESE

私はつまり、我々 は一緒にすべての日を立ち往生している私たちをリンクします。

BACK INTO ENGLISH

I, we link we have stuck together all day.

INTO JAPANESE

私は、我々 我々 は一緒にすべての日を立ち往生しているリンク。

BACK INTO ENGLISH

We are together I links have been stuck all day.

INTO JAPANESE

一緒に私のリンクはすべての日を立ち往生しています。

BACK INTO ENGLISH

My links are stuck together all day.

INTO JAPANESE

私のリンクが一緒にすべての日に立ち往生しています。

BACK INTO ENGLISH

My link with stuck all day.

INTO JAPANESE

私のリンクは、すべての日を立ち往生。

BACK INTO ENGLISH

My link is stuck all day.

INTO JAPANESE

私のリンクは、すべての日を立ち往生しています。

BACK INTO ENGLISH

My link is stuck all day.