YOU SAID:

I listen to 80s pop, new wave, 90s rock, and 60s psychedelic music. Those are my four favourite types of music, and I'm so boogie on you.

INTO JAPANESE

私は80年代のポップ、ニューウェーブ、90年代のロック、60年代のサイケデリックな音楽を聴いています。それらは私の4つの好きなタイプの音楽です。私はあなたにとてもうれしいです。

BACK INTO ENGLISH

I am listening to 80's pop, New Wave, 90's rock, 60's psychedelic music. They are my four favorite types of music. I am very happy with you.

INTO JAPANESE

私は80年代のポップ、ニューウェーブ、90年代のロック、60年代のサイケデリックな音楽を聴いています。彼らは私の4つの好きなタイプの音楽です。私はあなたにとても満足しています。

BACK INTO ENGLISH

I am listening to 80's pop, New Wave, 90's rock, 60's psychedelic music. They are my four favorite types of music. I am very satisfied with you.

INTO JAPANESE

私は80年代のポップ、ニューウェーブ、90年代のロック、60年代のサイケデリックな音楽を聴いています。彼らは私の4つの好きなタイプの音楽です。私はあなたにとても満足しています。

BACK INTO ENGLISH

I am listening to 80's pop, New Wave, 90's rock, 60's psychedelic music. They are my four favorite types of music. I am very satisfied with you.