YOU SAID:

I literally have no idea what you are saying to me right now

INTO JAPANESE

私は文字通りあなたが今私に何を言っているのか分かりません

BACK INTO ENGLISH

I literally do not know what you are telling me now

INTO JAPANESE

私は文字通りあなたが今私に言っていることを知らない

BACK INTO ENGLISH

I literally do not know what you are telling me now