YOU SAID:

I live at a ski resort. It's a very popular ski resort. When there are bad blizzards, sometimes we don't get deliveries for days. Tourists don't understand why there isn't food.

INTO JAPANESE

私はスキー場に住んでいます。とても人気のスキー場です。ひどい吹雪のときは、何日も配達が来ないこともあります。観光客はなぜ食べ物がないのか理解できません。

BACK INTO ENGLISH

I live in a ski resort, it's a very popular resort, and during a bad snowstorm sometimes deliveries don't come for days, and tourists don't understand why there's no food.

INTO JAPANESE

私はスキーリゾートに住んでいます。そこはとても人気のあるリゾートで、ひどい吹雪の時には配達が何日も来ないことがあり、観光客はなぜ食べ物がないのか理解できません。

BACK INTO ENGLISH

I live at a ski resort, it's a very popular resort and during a bad snowstorm deliveries sometimes don't come for days and tourists don't understand why they have no food.

INTO JAPANESE

私はスキーリゾートに住んでいます。そこはとても人気のあるリゾートで、ひどい吹雪の時には配達が何日も来ないことがあり、観光客はなぜ食べ物がないのか理解できません。

BACK INTO ENGLISH

I live at a ski resort, it's a very popular resort and during a bad snowstorm deliveries sometimes don't come for days and tourists don't understand why they have no food.