YOU SAID:

I live in a red cottage in the forest with my cats.

INTO JAPANESE

私は私の猫で森の赤いコテージに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I live in the Red cottage in the woods with my cats.

INTO JAPANESE

私は私の猫で森の中で赤いコテージに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

I live with my cat in the Woods red cottage.

INTO JAPANESE

森の中の赤いコテージで猫と一緒に暮らしています。

BACK INTO ENGLISH

With the cat lives in the Red cottage in the Woods.

INTO JAPANESE

森の中で赤いコテージの猫生活。

BACK INTO ENGLISH

Cottage in the Woods red cat lives.

INTO JAPANESE

森の中の赤い猫のコテージに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Lives in the forest of Red cat cottage.

INTO JAPANESE

森の赤猫コテージに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Lives in the forest of Red cat cottage.