YOU SAID:

I live inside my fears and there are days in which I feel like I won't be able to scape

INTO JAPANESE

恐怖の中で生きていて 逃げられない気がする日もある

BACK INTO ENGLISH

Living in fear and some days I feel like I can't escape

INTO JAPANESE

恐怖の中で生きていて、逃げられないような日もある

BACK INTO ENGLISH

I live in fear and some days I can't escape

INTO JAPANESE

私は恐怖の中で生きていて、逃げられない日もある

BACK INTO ENGLISH

I live in fear and some days I can't escape