YOU SAID:

i lived on the shore of a cliff in a cabana.

INTO JAPANESE

私はカバナの崖の岸に住んでいました。

BACK INTO ENGLISH

I lived on the cliff shore of Cabana.

INTO JAPANESE

私はカバナの崖の海岸に住んでいました。

BACK INTO ENGLISH

I lived on the cliff coast of Cabana.

INTO JAPANESE

私はカバナの崖の海岸に住んでいました。

BACK INTO ENGLISH

I lived on the cliff coast of Cabana.