YOU SAID:

I lived with my ma, sis, and good ol dad, he was such an amazing father always getting drunk and betting us, he’s dead now

INTO JAPANESE

私は夫、シス、お父さんと一緒に暮らしていました。彼はいつも酔っ払って賭けている驚くべき父でした。彼は今死んでいます

BACK INTO ENGLISH

I lived with my husband, Sith, father. He was an amazing father who is always drunk and betting. He is dead now.

INTO JAPANESE

私は夫、シス、父と一緒に住んでいました。彼はいつも酔っ払って賭けている素晴らしい父でした。彼は今死んでいる。

BACK INTO ENGLISH

I lived with my husband, Sith, my father. He was a wonderful father who is always drunk and betting. He is dead now.

INTO JAPANESE

私は夫、シス、私の父と一緒に住んでいました。彼はいつも酔っ払って賭けている素敵な父親でした。彼は今死んでいる。

BACK INTO ENGLISH

I lived with my husband, Sith, my father. He was a lovely father who is always drunk and betting. He is dead now.

INTO JAPANESE

私は夫、シス、私の父と一緒に住んでいました。彼はいつも酔っ払って賭けている素敵な父親でした。彼は今死んでいる。

BACK INTO ENGLISH

I lived with my husband, Sith, my father. He was a lovely father who is always drunk and betting. He is dead now.