YOU SAID:

I’ll be laughing in my grave

INTO JAPANESE

私は私の墓で笑っています

BACK INTO ENGLISH

I am laughing at my grave

INTO JAPANESE

私は私の墓を笑っている

BACK INTO ENGLISH

I am laughing at my grave