YOU SAID:

I’ll be right back!

INTO JAPANESE

すぐ戻ってくる！

BACK INTO ENGLISH

Coming back soon!

INTO JAPANESE

すぐに戻ってくる！

BACK INTO ENGLISH

I will back soon!

INTO JAPANESE

すぐに戻ります！

BACK INTO ENGLISH

We will be back soon!

INTO JAPANESE

すぐに戻ってきます！

BACK INTO ENGLISH

We will be back soon!