YOU SAID:

i'll be the actress staring in your bad dreams

INTO JAPANESE

悪い夢で見つめている女優をするよ

BACK INTO ENGLISH

The actress looking in a bad dream.

INTO JAPANESE

悪い夢を見て女優。

BACK INTO ENGLISH

Bad dream actress.

INTO JAPANESE

悪い夢の女優。

BACK INTO ENGLISH

The actress's bad dream.

INTO JAPANESE

女優の悪い夢。

BACK INTO ENGLISH

Actress in a bad dream.

INTO JAPANESE

悪い夢で女優。

BACK INTO ENGLISH

Actress in a bad dream.