YOU SAID:

I'll be there for you, these five words I swear to you, when you breath, I wanna be the air for you, I'll be there for you.

INTO JAPANESE

僕は君のためにそこにいるよ、この5つの言葉を君に誓うよ、君が息をするとき、僕は君のための空気になりたい、僕は君のためにそこにいるよ。

BACK INTO ENGLISH

I will be there for you, I promise you these five words, when you breathe, I want to be the air for you, I will be there for you.

INTO JAPANESE

私はあなたのためにそこにいます。この5つの言葉をあなたに約束します。あなたが息をするとき、私はあなたのための空気になりたいです。私はあなたのためにそこにいます。

BACK INTO ENGLISH

I will be there for you. I promise you these five words. When you breathe, I want to be the air for you. I will be there for you.

INTO JAPANESE

私はあなたのそばにいます。この5つの言葉をあなたに約束します。あなたが息をするとき、私はあなたの空気になりたいです。私はあなたのそばにいます。

BACK INTO ENGLISH

I am beside you. I promise you these five words. I want to be your air when you breathe. I am beside you.

INTO JAPANESE

私はあなたのそばにいます。この5つの言葉をあなたに約束します。あなたが呼吸するとき、私はあなたの空気になりたいです。私はあなたのそばにいます。

BACK INTO ENGLISH

I am beside you. I promise you these five words. I want to be your air when you breathe. I am beside you.