YOU SAID:

I'll be your best friend when storm will arise We can make pretty bows and cook yummy pies.

INTO JAPANESE

嵐が来たらあなたの親友になります

BACK INTO ENGLISH

I will be your best friend when the storm comes

INTO JAPANESE

嵐が来たら私はあなたの親友になります

BACK INTO ENGLISH

I will be your best friend when the storm comes