YOU SAID:

i'll be your record player baby if you know what i mean

INTO JAPANESE

私の言っている意味がわかるなら、私はあなたのレコードプレーヤーになりますよ

BACK INTO ENGLISH

I'll be your record player, if you know what I mean

INTO JAPANESE

私があなたのレコードプレーヤーになります、私の言いたいことがわかるなら

BACK INTO ENGLISH

I'll be your record player, if you know what I mean