YOU SAID:

I'll blast a nightcore if this gets 30 votes. Really, I will.

INTO JAPANESE

これが30票得れば私はナイトコアを爆発させるでしょう。本当に、そうします。

BACK INTO ENGLISH

If this gets 30 votes I will explode the nightcore. I really do.

INTO JAPANESE

これが30票を得れば私はナイトコアを爆発させるでしょう。本当です。

BACK INTO ENGLISH

If this gets 30 votes I will explode the nightcore. It's true.

INTO JAPANESE

これが30票を得れば私はナイトコアを爆発させるでしょう。それは本当です。

BACK INTO ENGLISH

If this gets 30 votes I will explode the nightcore. That's true.

INTO JAPANESE

これが30票を得れば私はナイトコアを爆発させるでしょう。それは本当だ。

BACK INTO ENGLISH

If this gets 30 votes I will explode the nightcore. that is true.

INTO JAPANESE

これが30票を得れば私はナイトコアを爆発させるでしょう。それは本当です。

BACK INTO ENGLISH

If this gets 30 votes I will explode the nightcore. That's true.

INTO JAPANESE

これが30票を得れば私はナイトコアを爆発させるでしょう。それは本当だ。

BACK INTO ENGLISH

If this gets 30 votes I will explode the nightcore. that is true.