YOU SAID:

I'll bring you back your memories Piece by piece restoring harmony

INTO JAPANESE

私はあなたの思い出を元に戻します。

BACK INTO ENGLISH

I will undo your memories.

INTO JAPANESE

君の記憶が 見えるんだ

BACK INTO ENGLISH

I can see your memories.

INTO JAPANESE

君の記憶が 見えるんだ

BACK INTO ENGLISH

I can see your memories.