YOU SAID:

I'll bust you like a nut!

INTO JAPANESE

お前を狂人のように殴り倒してやる！

BACK INTO ENGLISH

I'll beat you like a madman!

INTO JAPANESE

狂ったように殴ってやるよ！

BACK INTO ENGLISH

I'll hit you like crazy!

INTO JAPANESE

めちゃくちゃ殴ってやるよ！

BACK INTO ENGLISH

I'll beat you up like crazy!

INTO JAPANESE

めちゃくちゃに殴ってやるよ！

BACK INTO ENGLISH

I'll beat you up like crazy!