YOU SAID:

I'll carry you all the way And you will choose the day when you're prepared to greet me I'll be a good mom I swear you'll see how much I care when you need me

INTO JAPANESE

私はあなたをずっと運びますそしてあなたは私を迎える準備ができている日を選びます私は良いお母さんになるでしょう

BACK INTO ENGLISH

I will carry you forever and I will pick the day when you are ready to meet me I will be a good mother

INTO JAPANESE

私はあなたを永遠に運びます、そしてあなたが私に会う準備ができている日を選びます

BACK INTO ENGLISH

I will carry you forever and choose the day you are ready to meet me

INTO JAPANESE

私はあなたを永遠に運び、あなたが私に会う準備ができている日を選びます

BACK INTO ENGLISH

I will carry you forever and choose the day you are ready to meet me