YOU SAID:

I'll cut you so bad you'll wish I hadn't cut you so bad.

INTO JAPANESE

私はあなたを切ってしまうだろう。

BACK INTO ENGLISH

I will cut you.

INTO JAPANESE

わたしはあなたを傷つけるだろう。

BACK INTO ENGLISH

I will hurt you.

INTO JAPANESE

君を傷つけたりしない

BACK INTO ENGLISH

I will not hurt you.

INTO JAPANESE

君を傷つけたりしない

BACK INTO ENGLISH

I will not hurt you.