YOU SAID:

I'll finally see a summer breeze, blow away a winter storm And find out what happens to solid water when it gets warm! And I can't wait to see, what my buddies all think of me Just imagine how much cooler I'll be in summer

INTO JAPANESE

私はついに夏の風を見て、冬の嵐を吹き飛ばし、固体の水が暖かくなったときに何が起こるかを見つけます！そして、私は見るのを待つことができません、私の仲間全員が私についてどう思うか夏にどれだけ涼しくなるか想像してください

BACK INTO ENGLISH

I finally look at the summer breeze, blow out the winter storms and find out what happens when the solid water gets warm! And I can't wait to see, imagine how cool all summer will be what all my friends think about me

INTO JAPANESE

私はついに夏のそよ風を見て、冬の嵐を吹き飛ばし、固体の水が温まると何が起こるかを見つけます！そして、私は見るのを待つことができません、私のすべての友人が私について考えるものが夏の間どれだけ涼しいか想像してください

BACK INTO ENGLISH

I finally see the summer breeze, blow the winter storms and find out what happens when the solid water warms up! And I can't wait to see, imagine how cool all my friends think about me during the summer

INTO JAPANESE

私はついに夏の風を見て、冬の嵐を吹き飛ばし、固体の水が温まると何が起こるかを見つけました！そして、私は見るのを待つことができません、夏の間に私のすべての友人が私についてどれほどクールか想像してください

BACK INTO ENGLISH

I finally saw the summer breeze, blew the winter storm, and found what would happen when the solid water warmed up! And I can't wait to see, imagine how cool all my friends are about me during the summer

INTO JAPANESE

私はついに夏の風を見て、冬の嵐を吹き飛ばし、固体の水が温まったときに何が起こるかを見つけました！そして、私は見るのを待つことができません、夏の間に私のすべての友人が私についてどれほどクールか想像してください

BACK INTO ENGLISH

I finally saw the summer breeze, blew the winter storms and found what happens when the solid water warms up! And I can't wait to see, imagine how cool all my friends are about me during the summer

INTO JAPANESE

私はついに夏の風を見て、冬の嵐を吹き飛ばし、固体の水が温まったときに何が起こるかを見つけました！そして、私は見るのを待つことができません、夏の間に私のすべての友人が私についてどれほどクールか想像してください

BACK INTO ENGLISH

I finally saw the summer breeze, blew the winter storms and found what happens when the solid water warms up! And I can't wait to see, imagine how cool all my friends are about me during the summer