YOU SAID:

I'll ge out an Shone 14 fro tax to anyone that votes!(I'm lying)!

INTO JAPANESE

投票してくれた人には税金なしでショーン 14 を配ります!(嘘です)!

BACK INTO ENGLISH

We'll give away Sean 14 without tax to anyone who votes! (That's a lie)!

INTO JAPANESE

投票していただいた方には税抜でショーン14をプレゼントいたします！ （それはうそです）！

BACK INTO ENGLISH

For those who voted, we will present Sean 14 excluding tax! (That's a lie)!

INTO JAPANESE

投票していただいた方には税抜ショーン14をプレゼント！ （それはうそです）！

BACK INTO ENGLISH

For those who voted, Sean 14 excluding tax will be presented! (That's a lie)!

INTO JAPANESE

投票していただいた方には税抜ショーン14をプレゼント！ （それはうそです）！

BACK INTO ENGLISH

Those who vote will receive a tax-excluded Sean 14! (That's a lie)!

INTO JAPANESE

投票していただいた方には税抜ショーン14をプレゼント！ （それはうそです）！

BACK INTO ENGLISH

Those who vote will receive a tax-excluded Sean 14! (That's a lie)!