YOU SAID:

"I'll go get the stick!" said Tom fetchingly.

INTO JAPANESE

「スティックを取りに行きます！」トムはとんでもなく言った。

BACK INTO ENGLISH

"I'm going to get the stick!" Tom said ridiculously.

INTO JAPANESE

「スティックをもらおう！」トムはばかげて言った。

BACK INTO ENGLISH

"Get a stick!" Tom said ridiculously.

INTO JAPANESE

「スティックをゲット！」トムはばかげて言った。

BACK INTO ENGLISH

"Get the stick!" Tom said ridiculously.

INTO JAPANESE

「スティックを手に入れろ！」トムはばかげて言った。

BACK INTO ENGLISH

"Get the stick!" Tom said ridiculously.