YOU SAID:
I'll have a martini, shaken, not stirred.
INTO JAPANESE
マティーニをかき混ぜずにシェイクして飲みます。
BACK INTO ENGLISH
Shake your martini instead of stirring it.
INTO JAPANESE
マティーニをかき混ぜるのではなくシェイクしてください。
BACK INTO ENGLISH
Shake your martini instead of stirring it.
That's deep, man.