YOU SAID:

I'll have too go to bed very very soon

INTO JAPANESE

私はあまりにも非常にすぐに寝ているだろう

BACK INTO ENGLISH

I'll be sleeping very soon too

INTO JAPANESE

私もすぐに寝ている

BACK INTO ENGLISH

I'll be in bed soon, too.

INTO JAPANESE

私もすぐに寝ます。

BACK INTO ENGLISH

I will go to bed soon.

INTO JAPANESE

私はすぐに寝ます。

BACK INTO ENGLISH

I'll go to bed soon.

INTO JAPANESE

私はすぐに寝ます。

BACK INTO ENGLISH

I'll go to bed soon.