YOU SAID:
I'll have two number nines, a number nine large, a number six with extra dip, a number seven, two number 45s, one with cheese and a large soda
INTO JAPANESE
ナンバー9を2つ、ナンバー9のラージサイズを1つ、ナンバー6にディップを追加、ナンバー7を1つ、ナンバー45を2つ、チーズを1つ、そしてラージサイズのソーダを1つ
BACK INTO ENGLISH
2 number 9's, 1 large number 9's, 1 number 6 with extra dip, 1 number 7's, 2 number 45's, 1 cheese, and 1 large soda
INTO JAPANESE
9番のチーズ2個、9番のチーズ大1個、6番のチーズ1個(ディップ付き)、7番のチーズ1個、45番のチーズ2個、チーズ1個、ソーダ大1個
BACK INTO ENGLISH
2 No. 9 cheese, 1 large No. 9 cheese, 1 No. 6 cheese (with dip), 1 No. 7 cheese, 2 No. 45 cheese, 1 cheese, 1 large soda
INTO JAPANESE
No.9チーズ2個、No.9ラージチーズ1個、No.6チーズ1個(ディップ付き)、No.7チーズ1個、No.45チーズ2個、チーズ1個、ラージソーダ1本
BACK INTO ENGLISH
2 No.9 Cheese, 1 No.9 Large Cheese, 1 No.6 Cheese (with dip), 1 No.7 Cheese, 2 No.45 Cheese, 1 Cheese, 1 Large Soda
INTO JAPANESE
No.9チーズ2個、No.9ラージチーズ1個、No.6チーズ1個(ディップ付き)、No.7チーズ1個、No.45チーズ2個、チーズ1個、ラージソーダ1本
BACK INTO ENGLISH
2 No.9 Cheese, 1 No.9 Large Cheese, 1 No.6 Cheese (with dip), 1 No.7 Cheese, 2 No.45 Cheese, 1 Cheese, 1 Large Soda
You love that! Don't you?