YOU SAID:

I'll have you know I always answered the child and do everything I can to make him not get physically or otherwise abused.

INTO JAPANESE

私はいつも子供に答えて、彼が肉体的にまたは他の方法で虐待されないようにするために私がすることができるすべてをすることを知っているでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will always know to answer the kids and do everything I can do in order to prevent him being physically or otherwise abused.

INTO JAPANESE

私はいつも子供たちに答えることを知っていますし、彼が身体的またはその他の方法で虐待されるのを防ぐために私ができることはすべてやります。

BACK INTO ENGLISH

I always know to answer the kids and I do everything I can to prevent him being physically or otherwise abused.

INTO JAPANESE

私はいつも子供たちに答えることを知っています、そして、私は彼が身体的にまたは他の方法で虐待されるのを防ぐために私ができることをすべてやります。

BACK INTO ENGLISH

I always know to answer the kids and I do everything I can to prevent him being physically or otherwise abused.