YOU SAID:

I'll never let go Jack! I'll never let go!

INTO JAPANESE

私は決してジャックを手放すことはありません！私は決して行かないよ！

BACK INTO ENGLISH

I will never let Jack go! I will never go!

INTO JAPANESE

私は決してジャックを行かせません！私は決して行かない！

BACK INTO ENGLISH

I will never let Jack go! I will never go!