YOU SAID:

I'll never talk again. Oh, boy, you've left me speechless.

INTO JAPANESE

もう二度と話さない。ああ、男の子、あなたは私を言葉を失ったままにしました。

BACK INTO ENGLISH

I will never speak again. Oh, boy, you left me speechless.

INTO JAPANESE

私は二度と話さない。ああ、男の子、あなたは私を言葉を失いました。

BACK INTO ENGLISH

I will never speak again. Oh, boy, you left me speechless.