YOU SAID:

I'll Never Understand How Two Men Like You Could Be Spawned From That Sweet, Courageous Old Astronaut.

INTO JAPANESE

あなたのような二人の男が、あの甘くて勇気のある古い宇宙飛行士からどのように生まれるのか、私には理解できません。

BACK INTO ENGLISH

I don't understand how two men like you are born of that sweet and courageous old astronaut.

INTO JAPANESE

あなたのような二人の男が、あの甘くて勇気のある古い宇宙飛行士からどのように生まれたのか、私にはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know how two men like you were born of that sweet and courageous old astronaut.

INTO JAPANESE

あなたのような二人の男が、あの甘くて勇気のある年老いた宇宙飛行士からどのように生まれたのか、私にはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know how two men like you were born of that sweet and courageous old astronaut.