YOU SAID:

I'll order a number 9 large, a number 6 with extra dip, and a large soda

INTO JAPANESE

ナンバー9のラージサイズ、ナンバー6のディップ追加、そしてソーダのラージサイズを注文します

BACK INTO ENGLISH

I order a large #9, extra dip #6, and a large soda.

INTO JAPANESE

私はラージサイズの9番、エクストラディップの6番、そしてラージサイズのソーダを注文しました。

BACK INTO ENGLISH

I ordered a large No. 9, an extra dip No. 6, and a large soda.

INTO JAPANESE

私は9番のラージサイズ、6番のエクストラディップ、そしてソーダのラージサイズを注文しました。

BACK INTO ENGLISH

I ordered a No.9 large, a No.6 extra dip, and a large soda.

INTO JAPANESE

私はNo.9のラージ、No.6のエクストラディップ、そしてラージソーダを注文しました。

BACK INTO ENGLISH

I ordered a No.9 large, a No.6 extra dip, and a large soda.