YOU SAID:

I'll pick you up from the roof when we're done

INTO JAPANESE

私迎えに行きます、屋根からしたら

BACK INTO ENGLISH

I go to pick up, from the roof

INTO JAPANESE

屋根から、迎えに行く

BACK INTO ENGLISH

To pick you up from the roof

INTO JAPANESE

屋根からあなたを拾うこと

BACK INTO ENGLISH

Pick you up from the roof

INTO JAPANESE

屋根からピックアップします。

BACK INTO ENGLISH

Pick up from the roof.

INTO JAPANESE

屋根からピックアップします。

BACK INTO ENGLISH

Pick up from the roof.