YOU SAID:

I'll probably take whatever's left and just split it up

INTO JAPANESE

私はおそらく、何が残っているし、ちょうど分割を取るよ

BACK INTO ENGLISH

I have probably left there and just take the split.

INTO JAPANESE

おそらくそこに残っているし、分割を取る。

BACK INTO ENGLISH

Probably left there and take a split.

INTO JAPANESE

そこをおそらく左と分割。

BACK INTO ENGLISH

There probably split and left.

INTO JAPANESE

そこにおそらく分割し、左します。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps divide there, left the.

INTO JAPANESE

おそらく左に分割します。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps split the left.

INTO JAPANESE

おそらく左に分割します。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps split the left.