YOU SAID:

I´ll protect you from all the things I´ve seen.

INTO JAPANESE

私が見たすべてのものからあなたを守ります。

BACK INTO ENGLISH

I will protect you from everything I see.

INTO JAPANESE

私が見るものすべてからあなたを守ります。

BACK INTO ENGLISH

I will protect you from all that I see.

INTO JAPANESE

私が見るものすべてからあなたを守ります。

BACK INTO ENGLISH

I will protect you from all that I see.