YOU SAID:

I’ll quiet down if that’s what you want. I understand I’m not the only one, for youuuuuu

INTO JAPANESE

君がそう望むなら静かにするよ。私だけじゃないのはわかってるよ、君のために

BACK INTO ENGLISH

I'll be quiet if that's what you want. I know I'm not the only one, for you

INTO JAPANESE

あなたがそう望むなら、私は黙っています。私は一人ではないことはわかっています、あなたのために

BACK INTO ENGLISH

I will remain silent if you wish. I know I'm not alone, for you

INTO JAPANESE

あなたが望むなら、私は黙っています。私は一人ではないことを知っています、あなたのために

BACK INTO ENGLISH

I'll be silent if you want. I know I'm not alone, for you

INTO JAPANESE

あなたが望むなら、私は黙ります。私は一人ではないことを知っています、あなたのために

BACK INTO ENGLISH

I'll shut up if you want. I know I'm not alone, for you

INTO JAPANESE

あなたが望むなら、私は黙ります。私は一人ではないことを知っています、あなたのために

BACK INTO ENGLISH

I'll shut up if you want. I know I'm not alone, for you