YOU SAID:

I’ll stand in front of that fear

INTO JAPANESE

その恐怖の前に立ちはだかるよ

BACK INTO ENGLISH

I will stand before that fear

INTO JAPANESE

その恐怖の前に立ちます

BACK INTO ENGLISH

face the horror

INTO JAPANESE

恐怖に立ち向かう

BACK INTO ENGLISH

face the fear

INTO JAPANESE

恐怖に立ち向かう

BACK INTO ENGLISH

face the fear