YOU SAID:

I'll take seven kids from columbine, stand 'em all in line, add an AK 47, a revolver, and a nine

INTO JAPANESE

私はコロンビーンから7人の子供を連れて行こうとし、AK47、リボルバー、9人

BACK INTO ENGLISH

I tried to take seven children from Colombian, AK 47, Revolver, 9

INTO JAPANESE

コロンビア、AK 47、リボルバー、9 から 7 人の子供を撮ってみました

BACK INTO ENGLISH

I took seven children from Colombia, AK 47, revolver, 9

INTO JAPANESE

コロンビア、AK 47、リボルバー、9 から 7 人の子供を取った

BACK INTO ENGLISH

Took the seven children from Colombia, AK 47, revolver, 9

INTO JAPANESE

コロンビア、AK 47、リボルバー、9 から 7 人の子供を取った

BACK INTO ENGLISH

Took the seven children from Colombia, AK 47, revolver, 9