YOU SAID:

I'll tell you my sins and you can sharpen your knife Offer me that deathless death

INTO JAPANESE

私はあなたに私の罪を告げようそしてあなたはあなたのナイフを鋭くすることができる

BACK INTO ENGLISH

I tell you my sins and you can sharpen your knife

INTO JAPANESE

私はあなたに私の罪を告げます、そしてあなたはあなたのナイフを鋭くすることができます

BACK INTO ENGLISH

I tell you my sins, and you can sharpen your knife

INTO JAPANESE

私はあなたに私の罪を告げます、そしてあなたはあなたのナイフを鋭くすることができます

BACK INTO ENGLISH

I tell you my sins, and you can sharpen your knife