YOU SAID:

I'll tell you what that thing isn't: It isn't yours. So leave it alone.

INTO JAPANESE

それが何でないか教えましょう。それはあなたのものではありません。だからそのままにしておいてください。

BACK INTO ENGLISH

I'll tell you what it isn't. It's not yours. So just leave it.

INTO JAPANESE

それが何でないか教えてあげる。それはあなたのものではない。だからそのままにしておいてください。

BACK INTO ENGLISH

I'll tell you what it isn't. It isn't yours. So just leave it.

INTO JAPANESE

それが何でないか教えてあげる。それはあなたのものではない。だからそのままにしておいてください。

BACK INTO ENGLISH

I'll tell you what it isn't. It isn't yours. So just leave it.