YOU SAID:

i'll tell your parents not to feed you

INTO JAPANESE

私はあなたの両親にあなたを養わないように言う

BACK INTO ENGLISH

I tell your parents not to feed you

INTO JAPANESE

私はあなたの両親にあなたを養わないように言います

BACK INTO ENGLISH

I will tell your parents not to feed you

INTO JAPANESE

私はあなたの両親にあなたを養わないように言うでしょう

BACK INTO ENGLISH

I will tell your parents not to feed you